Автор: Anar Mammadli

  XX әсрин әввәлләриндә исламиййәтин мүгәддәс китабы олан Гурани-Кәрими Азәрбайҹан дилинә тәрҹүмә етдирән Бакы милйончусу, хейриййәчи, маарифпәрвәр шәхсиййәт Һаҹы Зейналабдин Тағыйев олмушдур. 0, 1907 -ҹи илдә Гуранын тәрҹүмә вә тәфсирини Азәрбайҹан дилинә Бакыфда Каспи мәтбәәсиндә чап етдирмишдир. Гураны тәрҹүмә едәнләр Бакы Губернийа Газиси Мәһәммәд Кәрим Ҹәфәрзадә вә мәшһур дин хадими Ахунд Әбу Тураб олмушдур. Бу Гуран үч ҹилддә — «Кәшфүл- Һәгайиг» […]

Бактрианам, йә’ни шүтүр — ҝүвәнли (ики донгарлы) Аврасийа дәвәсийәм (бах: «Айағы габарлылар. Тәрҹүмейи-һалым»). Дәвә дурду — дам йыхды, дейибләр. Кимсәнин дамыны учурмагла, евини йыхмагла арам йохдур. Көшәк икән арвананын — ағ дәвәнин һалал сүдүнү әммишәм. Дәвәни тойа чағырыблар, анлайыб: йа суйа ҝөндәрәҹәкләр, йа да одуна — ағыр зәһмәтә өйрәшмиш ҹандыр. «Бактриан”ын да мәрамы елми вә мәдәни биликләри йаймагдыр — бундан […]

АЧЫЛМАМЫШ  СӘҺИФӘЛӘР Бу йазыда мәгсәдимиз Шәмс һаггында дәрин елми мүзакирәләр апармаг йох, садәҹә Азәрбайҹан охуҹусуна гыса мә’лумат вермәк әһдидир. Узун әсрләр кечмәсинә бахмайараг индийә гәдәр өз сеһрамиз шәхсиййәти илә тәдгигатчылары һейрәтдә гойан Шәмс Тәбризи ким олмушдур?  Өлүмү кими һәйаты да мүәммаларла долу олан, дүнйаны «мәлул вә мәҹһул» бир  шәкилдә долашараг һәрдәнбир йердә пейда олан, гәфыл һүзуру илә Мөвлананын һәйатында ингилаб төрәтмиш бөйүк […]

Мүраҹиәт Мүасир елм бу мәсәләләрдә һәр шейдән әввәл әлиндә олан, йәни арашдырылараг чап олунмуш вә ҹәмиййәтә чатдырылмыш гайнаглара әсасланыр. Ән башлыҹасы нәзәрә алмалыйыг ки, биз һәлә инди-инди өз тарихимизи ачмаг, чохминиллик мәдәниййәтимизи өйрәнмәк истәйирик. Милли кимлийимизи вә әзәли дәйәрләримизи ортайа гоймаг әзминдәйик. Ҝәлин нәзәрә алаг ки, ҹәми 20 йашымыз вар, йенийетмәликдән ҝәнҹлик дөврүнә гәдәм гойдуғумузу нәзәрә алсаг, бунлар тәбиидир. Бәшәр […]

Азәрбайҹан Республикасынын Өзбәкистан Республикасында илк Фөвгәладә вә сәлаһиййәтли сәфири вә Мәркәзи Асийа Республикаларында аккредитә олунмуш сәфир Айдын Әлибәй оғлу Әзимбәйовун гиса тәрҹүмейи-һалы 1932. Азәрбайҹан ССР-ин Нахчыван шәһәриндә Билан (Билән) мәһәлләсиндә гуллугчу аиләсиндә анадан олмушдур. Атасы Әлибәй гуллугчу, анасы Аминә ханым евдар гадын олмушдур. 1937 әввәли. Атасы Әлибәй гайнатасындан галма евинин башга евләрдән нисбәтән бөйүк олмасы сәбәбийлә һәбс олунмуш вә намәлум […]

…Ҝәмигайа гайаүстү рәсмләри гәдим Нахчыванын тунҹ вә илк дәмир дөврү әһалисинин бәдии тәфәккүрүнү, естетик бахышларыны вә дини-идеоложи тәсәввүрләрини әкс етдирән гиймәтли тарихи  мәнбәләрдир.  Гәдим Нахчыванда миладдан әввәл IV-I минилликләрдә инҹәсәнәтин әсас нөвләриндән бири сайылан тәсвири сәнәт ҝениш инкишаф тапмыш, гайаларын, бәдии керамиканын вә тунҹ мәмулатларын, еләҹә дә мүхтәлиф минераллардан һазырланан бәзәк әшйаларынын үзәриндә һәйатла бағлы олан, реал вә символик мәна кәсб едән мараглы рәсмләр, ишарәләр, дамғалар […]

Мәнә галса, дүнйанын бүтүн йахшы адамларыны йахындан танымаг истәрдим. Тәбии ки, бу мүмкүн дейил. Амма мәни гане едән бир мәгам да вар – белә инсанларын дүнйада вар олмасыны биләндә мәнә бир көнүл хошлуғу, мәмнунлуг әта олунур елә бил. Вә өзлүйүмдә фикирләширәм ки, хошбәхт олмаг үчүн мәнә чох шей лазым дейил. Белә бир көнүл хошлуғуну мәнә ишыглы бир зийалы, ҝөзәл инсан, […]

Краткая автобиография первого Чрезвычайного и Полномочного посла Азербайджанской Республики в Республике Узбекистан и аккредитованного посла в республиках Центральной Азии Айдына Алибек оглу Азимбекова. Родился 10.12.1932 года в квартале Билан (Знающий) города Нахчыван. Отец Алибек был служащим, мать Амина домохозяйкой. В начале 1937-го года, его отец Алибек был арестован и увезен в неизвестном направлении. Поводом его ареста было то, что он […]